"não se vai aproximar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يقترب

Ele não se vai aproximar a menos de 50 metros de ti, está bem?
هو لن يقترب منك لـ 50 قدماً، هل هذا جيد؟

Enquanto a Tanner estiver por perto, ele não se vai aproximar de mim.
طالما تانر حولنا اي لن يقترب عشر خطوات مني

Não quero saber. Ele não se vai aproximar dos meus filhos.
لا آبه، لن يقترب من طفليّ، أتفهم؟

- Se o Krauss for esperto, não se vai aproximar do Virgil.
لو كان " كراوز " بنصف دماغ لن يقترب من " فيرجل " ولا 100 ياردة

Desta vez ele não se vai aproximar mais da tua casa.
لن يقترب من منزلك مُجدداً تلك المرة

Ele não... se vai aproximar.
لن يقترب أكثر من اللازم

Sim, e não se vai aproximar do Henry.
-نعم، و لن يقترب مِنْ (هنري )