Obrigado, chefe. Muito obrigado, chefe. Não se vai arrepender. | Open Subtitles | أشكرك ياسيدي أشكرك ياسيدي أنت لن تندم على هذا |
Não se vai arrepender. Andy, traz um champanhe. Conseguimos aprovar a indicação. | Open Subtitles | يمكننا الاعتماد على دعمك، سيناتور؟ لن تندم على ذلك. آندي أجلب قنينة الشامبانيا. |
Se me puser neste grupo, Não se vai arrepender. | Open Subtitles | إذا وضعتني في هذه اللجنة لن تندم على ذلك . |
Só vai demorar um minuto. Não se vai arrepender. | Open Subtitles | الأمر سيأخذ دقيقة واحدة لن تندموا |
Não se vai arrepender. | Open Subtitles | أنت لن تندمي على ذلك |
Não se vai arrepender disto, Portia. | Open Subtitles | لن تندمي على هذا يا (بـورتـشا) |
Não se vai arrepender. | Open Subtitles | لن تندم على ذلك. |
- Não se vai arrepender. | Open Subtitles | لن تندم على ذلك تومي |
Obrigado. Não se vai arrepender. | Open Subtitles | شكراً لن تندم على ذلك |
Não se vai arrepender. | Open Subtitles | لن تندمي على ذلك . |
Ellen, Não se vai arrepender disto. | Open Subtitles | الن) ، لن تندمي على ذلك) |