"não sei se tenho" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أظنني

Não sei se tenho dinheiro suficiente para te pagar.
يجب أن أكون صادقاً منك لا أظنني قادر على تكلفتك

Não sei se tenho jeito para isso, El.
لا أظنني خُلقتُ للقيام بهذه الأمور يا "الـ" I don't think I'm cut out for this, Ell.

Não sei se tenho habilitações para isto.
لا أظنني مؤهلٌ لهذا