"não seja parvo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تكن سخيفاً
• لا تكن غبياً

Não seja parvo. É freqüente ter destas coisas.
لا تكن سخيفاً ، كثيراً ما تعرضت لنوبات إغماء

Não seja parvo, Marple.
لا تكن سخيفاً يا ماربل

Não seja parvo, Capitão. O governador nunca lhe dará a liberdade.
لا تكن سخيفاً أيها القبطان الحاكم لن يعطي الحرية لـ(سارينا) أبداً

Não seja parvo, filho.
لا تكن غبياً ، يا بنى

Não seja parvo.
لا تكن غبياً

Não seja parvo, George.
(لا تكن سخيفاً يا (جورج