"não sejam tímidas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تخجل
• لا تخجلوا

Não sejam tímidas. Comam o rapazinho.
لا تخجل كل الصبي الصغير

Não sejam tímidas.
العالي. لا تخجل.

Não sejam tímidas, raparigas.
لا تخجلوا يا سيدات التبرعات دائماً مرحب بها

Não sejam tímidas, meninas. Sabiam que este dia chegaria.
لا تخجلوا يا سيداتي ، كنتم . تعلمون أن هذا اليوم سيأتي

Esta é Nicole, Heidi, cheguem aqui, Não sejam tímidas.
هيا لا تخجلوا لا داعي لأن تخجلوا

- São a Nicole e a Heidi. - Não sejam tímidas.
هيا لا تخجلوا لا داعي لأن تخجلوا

Não sejam tímidas.
لا تخجلوا, أنتم يا الفتيات وقفتم امام

Vá lá, Não sejam tímidas.
هيا .. لا تخجلوا