"não sejas tão duro contigo mesmo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تقسو على نفسك
• لا تقسُ على نفسك

Ei! . Ei, não sejas tão duro contigo mesmo.
انت , انت لا تقسو على نفسك كثيراً

não sejas tão duro contigo mesmo
لا،لا ، لا تقسو على نفسك

E não sejas tão duro contigo mesmo.
لا تقسو على نفسك.

não sejas tão duro contigo mesmo.
لا تقسُ على نفسك بهذا الشكل.

não sejas tão duro contigo mesmo.
لا تقسُ على نفسك.

Pobre Batman, não sejas tão duro contigo mesmo.
(باتمان) المسكين. لا تقسو على نفسك.