"não será difícil" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يكون صعباً
• لن يكون من الصعب
• لن يكون صعبا
• لن يصعب

E como ele faz parte da tua pandilha, não será difícil implicar-te nisso.
لم ينكر هذا بما أنه جزء من فريقك لن يكون صعباً تقييدك معه

Sr. Sonnenland, não será difícil investigar os seus emails e registos telefónicos.
سيد: سونينلاند لن يكون صعباً تعقب رسائلك الالكترونية واتصلاتك

não será difícil encontrar-nos Estaremos por perto.
لذا لن يكون من الصعب العثور علينا سنكون على طول في متناول اليد

São muitos, não será difícil segui-los.
لذا كثير منهم لن يكون من الصعب عليهم تتبعها

não será difícil encontrá-los aqui.
إيجاد الرجال هنا لن يكون صعبا كل شخص لدية مسدس

Mas para vocês não será difícil. Têm sorte.
لن يصعب الأمر عليكما أقصد أنكما محظوظان

não será difícil encontrá-la.
جائت تبحث عنك لن يكون صعباً العثور عليها

não será difícil com o teu novo acesso de segurança.
لن يكون صعباً جداً بعد الترقية الأمنيّة

Encontrar outro não será difícil.
إيجاد مُضيفاً أخر لن يكون صعباً.

não será difícil saber se o Hunter vos deve algo tendo motivo para matar o Arlo.
لن يكون صعباً إيجاد أن " هانتر " أعتقلكما " أحياناً للسعي خلف " آرلو

não será difícil. Porquê?
ذلك لن يكون صعباً لماذا ؟

- não será difícil comparar a tua caligrafia à do bilhete, e quando o fizer, terei de levar-te para interrogatório.
) لن يكون صعباً بالنّسبه إليّ لمطابقة خط يدكِ مع الرّساله، و عندما أفعل، فسأضطر لإحضاركِ للتحقيق

não será difícil convencê-lo a ficar e a iniciarem uma vida juntos.
..لن يكون من الصعب اقناعه بالبقاء وبدا حياة جديدة

Annie, acho que não será difícil encontrar provas.
آني, أنا أظن لن يكون من الصعب عليهم أن يجدوا دليلا

não será difícil convencer um júri de que é culpada de subornar um governo estrangeiro para o seu oleoduto.
لن يكون من الصعب اقناع هيئة المحلفين بأنكي مذنبة برشوة دولة اجنبية لتحصلي على خط أنابيب خاص بك

não será difícil não falar, porque agora ninguém fala comigo.
تعلمين ، لن يكون من الصعب عدم التكلّم بهذا الشأن لأنّه لم يعُد أحد يتكلّم معي الآن على أي حال

não será difícil provar a quem pertence.
لن يكون من الصعب ان نعرف لمن تعود

não será difícil provar que é do parque.
لن يكون من الصعب إثبات أنه من الحديقة

Para um miúdo com esse anel de prata não será difícil arranjar uma boleia.
ولد معة سلسلة فضة لن يكون صعبا علية الذهاب للمنززل

Mas, quando este artigo sair... não será difícil para as pessoas fazerem as contas.
لكن حالما تخرج هذه المقالات إلى العَلَنِ لن يكون صعبا على الناس أن يتقصّوا

não será difícil.
ذلك لن يكون صعبا

não será difícil encontrá-los com as crianças.
لن يصعب العثور عليهما بوجود الأطفال