| Já não somos crianças. - Vocês são homens. | Open Subtitles | نحن لسنا أطفال بعد الآن أنتم رجال ناضجين |
| Então pare de chamar-nos "miúdas". não somos crianças. | Open Subtitles | "إذن توقف عن مناداتنا بـ "فتيات نحنُ لسنا أطفال |
| - não somos crianças. | Open Subtitles | نحن لسنا أطفال. |
| Phil, não somos crianças e não estamos a brincar. | Open Subtitles | (فيل)، لسنا أطفالاً. وهذا ليس ملعب. لا أفهم! |
| Nós não somos crianças. | Open Subtitles | نحن لسنا أطفالاً |
| E já não somos crianças. | Open Subtitles | ونحن لسنا أطفال. |
| Diga ao congressista que não somos crianças. | Open Subtitles | أخبر عضو "الكونغرس" أننا لسنا أطفال. |
| "Diga ao congressista que não somos crianças. | Open Subtitles | "أخبر عضو "الكونغرس" نحن لسنا أطفال" |
| Nós já não somos crianças. | Open Subtitles | . نحن لسنا أطفال . |
| Eu sei. Sei que já não somos crianças, Miguel. | Open Subtitles | أعلم بأننا لسنا أطفال, (ميغيل) |
| - não somos crianças. | Open Subtitles | -نحن لسنا أطفال |
| Nós não somos crianças. | Open Subtitles | نحن لسنا أطفال |
| A Bailey está a tratar-nos como crianças. não somos crianças. | Open Subtitles | (بايلي) تعاملنا كأننا أطفال نحن لسنا أطفالاً |
| Ainda bem que não somos crianças. | Open Subtitles | حمدًا لله أننا لسنا أطفالاً. |
| Já não somos crianças. | Open Subtitles | لسنا أطفالاً بعد الآن |
| não somos crianças Sr. Fitch. | Open Subtitles | نحن لسنا أطفالاً ياسيد "فيتش |
| não somos crianças agora, John. | Open Subtitles | (لسنا أطفالاً الآن يا (جون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 