"não sou a miúda que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لست الفتاة التي

não sou a miúda que fica com o namorado da amiga.
أنا لست الفتاة التي تعبث مع صديق صديقتها

* Mas não sou a miúda que vais levar para casa *
- ♪ لكنّي لست الفتاة التي تأخذها للمنزل ♪

não sou a miúda que o herói apanha no fim do filme!
لست الفتاة التي ينالها الشاب في آخر الفيلم!