"não soubesse melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أعرف جيدا

Se não soubesse melhor, diria que estavas preocupado comigo, Jack.
لو لم أعرف جيدا لقلت أنك قلق على, جاك

Se não soubesse melhor, diria que tens problemas em ficar muito tempo num sítio, Kate.
لو لم أعرف جيدا لقلت أنك لديك مشكلة فى البقاء فى مكان واحد لفترة طويلة, كايت