"não te metas com" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تعبث مع
• لا تعبثي مع
• لا تعبث معها
• لا تلعبي مع
• لاتخرب

Ouve. Não te metas com estes tipos. Vais arrepender-te.
اسمع، لا تعبث مع هؤلاء الرفاق، سوف تندم

Não te metas com as esposas dos outros no meu quintal, está bem?
لا تعبث مع زوجات رجال آخرين على عشبي، مفهوم؟

Estou a meter-me contigo. Mas Não te metas com os nossos representantes nas ruas... isso é muito importante.
كنت أمازحك لكن لا تعبث مع ممثلينا في الشارع هذا هو الآهم

Não te metas com a Phi lota Mu.
لا تعبثي مع من هم اقوى منك

Não te metas com ela. Ela vê tudo por aqui.
لا تعبث معها إنّها تدير كل شيئ هُنا.

- A sério. Não te metas com ele. - Diz-lhe sobre Nova Iorque.
بجدية, لا تلعبي مع ذلك الولد أخبره فقط عن نيويورك

Não te metas com o vestido.
لاتخرب اللباس

Não te metas com eles, são do sindicato.
لا تعبث مع هؤلاء الرجال، إنهم النقابة.

Henry, tem calma. Não te metas com estes tipos.
هنري، أنتظر لا تعبث مع هؤلاء الرجال

Não te metas com um tipo apaixonado, ok?
لا تعبث مع رجل واقع في الحب أليس كذلك؟

Por isso Não te metas com o Sr. Pinga
♪ لذا لا تعبث مع السيد خمر ♪

Não te metas com o Sr. Pinga
♪ سيد خمر ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪

- Não te metas com o Sr. Pinga - Sr. Pinga
♪ هذا ماقاله الآن ♪ - ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪

- Não te metas com o Sr. Pinga
♪ سيد خمر ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ لا تعبث مع السيد خمر - لا تعبث مع السيد خمر ♪ -

- Não te metas com o Sr. Pinga
♪ هذا ماقاله الآن ♪ - ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪

- Sr. Pinga - Não te metas com o Sr. Pinga
♪ سيد خمر ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪

Não te metas com as boazinhas.
لا تعبثي مع اللطيفات.

Não te metas com a professora.
لا تعبثي مع الأنسة

Não te metas com os pássaros.
لا تعبثي مع الطيور

- Não te metas com ela.
لا تعبث معها يا صاح

Assim não. Não te metas com ele.
ليس بهذا الشكل, لا تلعبي مع ذلك الولد