Não te zangues comigo! Eu nem queria aqui estar. | Open Subtitles | لا تغضب مني فأنا لا اريد ان اكون هنا |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني,سأحاول |
Espero que Não te zangues comigo amanhã. | Open Subtitles | أتمنّى أن لا تغضب مني غدا |
Não te zangues comigo. Tenho de te pedir mais uma semana. | Open Subtitles | لا تغضبي مني يجب أن أطلب منك اسبوعاً اضافياَ |
Não te zangues comigo. É o Andy que quer ir. | Open Subtitles | لا تغضبي مني آندي يريد الذهاب إلى هناك |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضبى منى |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | أرجوك لا تغضب مني ! لا تغضب مني |
Por favor, Não te zangues comigo. | Open Subtitles | أرجوك لا تغضب مني |
Por favor Não te zangues comigo. | Open Subtitles | أرجوك لا تغضب مني. |
- Por favor, Não te zangues comigo. | Open Subtitles | -أرجوك، لا تغضب مني |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني |
Por favor Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضب مني. |
Por favor, Não te zangues comigo. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا تغضبي مني |
Não te zangues comigo, mamã. | Open Subtitles | لا تغضبي مني يا أمي |
Não te zangues comigo, mas posso ou não ter telefonado à Sydney no telefone por isso ela localizar-me-á aqui até à Buy More. | Open Subtitles | لا تغضبي مني ربما أتصلت ب(سيدني) و ربما لا" "على هاتف (رينج) و قد تعقبتني إلى المتجر" |
Não te zangues comigo por ter tentado. | Open Subtitles | لا تغضبي مني على المحاولة |
Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لا تغضبى منى. |