"não tem fome" - Translation from Portuguese to Arabic

• لست جائع
• ألستِ جائعة
• ليست جائعة

Chefe, de certeza que não tem fome? Nem para uma quiche?
هل أنت متأكد يارئيس أنكَ لست جائع حتي لـ "كيشي"؟

Não me diga que não tem fome.
لا تخبرني أنك لست جائع.

não tem fome?
لست جائع ؟

não tem fome manhã nenhuma por estar doente todas as manhãs.
ليست جائعة كل صباح لأنها مريضة كل صباح

- não tem fome?
انت لست جائع ؟

- A Nico não tem fome. - Esqueci-me que sou humana.
ــ نعم، (نيكو) ليست جائعة ــ لقد نسيت، أنا مجرّد بشر

Não, ela não tem fome.
لا ، إنها ليست جائعة