"não tenho jeito para" - Translation from Portuguese to Arabic

• لست جيداً في
• لست بارعاً في
• لست جيدة في

Não, Não tenho jeito para essas coisas.
لا، لست جيداً في هذا النوع من الأمور.

Acho que Não tenho jeito para dizer este tipo de coisas. Sim, Coquinhas?
أنا لست جيداً في هذه المواقف - نعم, "كيرمت"؟

Não tenho jeito para conversações.
لست جيداً في الحوار.

Não tenho jeito para isto. Fico atarantado.
لست بارعاً في تلك الأمور، أشعر بالتوتر

Não tenho jeito para o...
... أنا لست بارعاً في

Não tenho jeito para isto.
لست جيدة في هذا. أعتقدأنهيجدربيالمغادرة.

Não tenho jeito para conhecer gente.
لماذا؟ لست جيدة في التعامل مع الناس

Não tenho jeito para discursos.
لست جيداً في الخطب

Mas Não tenho jeito para ficar à espera.
و لكني لست جيدة في الانتظار