"não tenho qualquer dúvida" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أشك في
• ليس لدي شك

Não tenho qualquer dúvida da intenção dele, Crusoe.
أنا لا أشك في نواياه

Não tenho qualquer dúvida que Aelle vai gostar de te ver morrer.
لا أشك في أن (آيله) سيستمتع برؤيتك ميتاً

Não tenho qualquer dúvida disso.
لا أشك في هذا.

Agora, Não tenho qualquer dúvida que entre estas 200 mulheres, poderemos encontrar 100 incríveis e amáveis mães.
الآن، ليس لدي شك اننا ومن بين المئتين سيدة سنتمكن من ايجاد مئة ام رائعة ومحبة

Não tenho qualquer dúvida de que o reinado de Vossa Majestade será recordado para sempre.
ليس لدي شك أن حكم جلالتك سيتم تخليده

Não tenho qualquer dúvida.
ليس لدي شك

Não tenho qualquer dúvida.
ليس لدي شك.