"não tenho um emprego" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا وظيفة لدي
• ليس لدي وظيفة

Eu não tenho um emprego e que a minha vida é difícil, mas mesmo assim morreria por ele, percebe?
لا وظيفة لدي ،والحياة صعبة ولكن... لا زلت مستعدة للموت من أجله

Eu não tenho um emprego e que a minha vida é difícil, mas mesmo assim morreria por ele, percebe?
...لا وظيفة لدي ،والحياة صعبة ولكن لا زلت مستعدة للموت من أجله

Eu não tenho um emprego de verdade.
- ليس لدي وظيفة حقيقية.

Eu não tenho um emprego.
ليس لدي وظيفة