"não tenho uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست لدي
• وليس لدي
• لا أمتلك واحدة
• أنا ما عندي
• ليس عندي واحدة
• ليس لدىّ

Eu gostaria de fazer uma metáfora, mas Não tenho uma, realmente.
وأود ان اقوم بعمل استعارة لكنها ليست لدي واحدة

Não tenho uma personalidade compulsiva.
أنا فقط ليست لدي شخصية إلزامية

Provalmente deve ser a pior coisa que aconteceu desde... o início da civilização do mundo e sou parte disso, e Não tenho uma câmara.
بداية حضارة العالم وأنا مشترك فيه، وليس لدي كاميرا

Como é que pode ter tanta certeza que eu Não tenho uma?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من أني لا أمتلك واحدة ؟

Não tenho uma fotografia deste animal.
النظرة، أنا ما عندي صورة هذا الحيوان.

Eu Não tenho uma favorita.
ليس عندي واحدة مفضلة.

eu Não tenho uma resposta para essa pergunta.
لماذا ؟ حتى أنا ليس لدىّ . اى إجابة عن هذا السؤال

Rebecca, Não tenho uma noiva com defeito.
ريبيكا" ليست لدي عروس ذات عيوب على الإطلاق"

- Também acho. Também Não tenho uma resposta para isso.
ليست لدي إجابة لأي من تلك الأسئله كذلك

Não tenho uma toalha, mas...
ليست لدي منشفة ولكن الأمر على ..

Não tenho uma história. Sou só uma miúda num bar.
ليست لدي قصة أنا مجرد فتاة في حانة

Simon, Não tenho uma runa de telepatia.
"سايمون"، ليست لدي كتابة رونية تسمح بقراءة الأفكار.

Não tenho uma estrada comprida.
ليست لدي رحلة طويلة

Ouça, quem quer que seja, Não tenho uma declaração de guerra e não vejo razão para essa ordem passar por uma rede secundária, que sabemos, foi feita para ser usada apenas quando o comando de Washington fosse tomado.
اسمع ايما تكون ليس لدي اعلان بحرب وليس لدي اي سبب مقنع لتطبيق هذا الامر

Não tenho uma conta bancária onde vou depositá-lo?
وليس لدي حساب مصرفي اين سأودعه؟

É a sua amiga imaginária, a Kisha, mas não faz mal porque o médico disse que ela é perfeitamente normal e que Não tenho uma filha louca, por isso, é bom.
لكن لابأس لأن الطبيب قال أنها طبيعية بالكامل وليس لدي طفلة مجنونه لذا هذا...

Que está aqui a fazer? Não tenho uma ordem de trabalho neste avião.
أنا ما عندي طلب عمل على هذه الطائرة.

Também Não tenho uma favorita.
ليس عندي واحدة مفضلة أيضاً.

Hei-lhe dito 1.000 vezes que Não tenho uma amiga.
لقد قلت لك الف مرة, انه ليس لدىّ صديقة