"não tens de agradecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الرحب والسعة
• على الرحبِ والسعة
• أنت على الرحب
• لا داعي للشكر

Não tens de agradecer, por falar nisso.
اوه, أنت على الرحب والسعة بالمناسبة

Não tens de agradecer.
على الرحب والسعة

- Não tens de agradecer. Entendo porque é que os indianos querem a Ella morta.
على الرحبِ والسعة - إذاً, لقد فهمتُ لما قد ترغبُ الأطرافُ الهندية -

Então diz "Não tens de agradecer".
"فلتردَّ إذاً عليهِ قائلاً "على الرحبِ والسعة

Não tens de agradecer, a propósito.
وبالمناسبة لا داعي للشكر

Não tens de agradecer.
أنت على الرحب والسعة.

Não tens de agradecer.
على الرحب والسعة.

Novamente, Não tens de agradecer.
مجدداً, على الرحب والسعة

Não tens de agradecer
على الرحبِ والسعة

Não tens de agradecer.
لا داعي للشكر.