"não tens de explicar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ليس عليك أن تشرح
-
أنت ليس من الضروري أن توضّح
-
لا حاجة للشرح
-
لا داعي للشرح
Não tens de explicar porque estás aqui. | Open Subtitles | لا مشكله, ليس عليك أن تشرح لم أنت هنا |
- Não tens de explicar. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن توضّح. |
- Não tens de explicar. | Open Subtitles | - أنت ليس من الضروري أن توضّح. |
- Não tens de explicar. | Open Subtitles | دبري, لا حاجة للشرح اعلم |
Não tens de explicar. | Open Subtitles | لا حاجة للشرح. |
Não tens de explicar, Hub. | Open Subtitles | لا داعي للشرح يا (هوب) بـ6200 فرك في الليلة |
- Wade, Não tens de explicar. Porquê? | Open Subtitles | - لا داعي للشرح |
Lois, Não tens de explicar. | Open Subtitles | (لويس)، لا داعي للشرح. |