"não tens uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أليس لديك
• ألا يوجد لديك
• أليس لديكِ
• أليست لديك
• لا تمتلك
• لا تملك واحدة

Não, é só equipamento médico. Não tens uma arma?
لا, إنها فقط إمدادات طبية أليس لديك سلاح؟

Bem, Não tens uma amiga que te possa emprestar dinheiro?
أليس لديك اي صديق يمكن ان يقرضك بعض المال؟

Não tens uma viagem de esqui, tu?
حسناً ، أليس لديك رحلة للتزلج لتستعدي من أجلها ؟

Não tens uma namorada á espera lá dentro?
ألا يوجد لديك حبيبة هناك؟

Não tens uma de um Dólar?
ألا يوجد لديك دولار

Não tens uma turma cheia de miudos grandes e lentos da qual eu possa fazer parte.
أليس لديكِ فصل للأطفال الكبار البطيئون الفهم الذي يمكنني الإنضمام إليه؟

Não tens uma maneira inteligente de me dizer, desta vez?
أليست لديك طريقة مرواغة لتخبرني بذلك هذه المرّة؟

Não tens uma daquelas cadeiras de massagens ridículas, pois não?
لا تمتلك إحدى كراسي التدليك السخيفة تلك, أليس كذلك؟

Tantas almas, e tu Não tens uma tua.
كل هذه الأرواح و أنت لا تملك واحدة خاصة بك

Não tens uma saída com a rapariga da boda?
أليس لديك موعد مع فتاة من حفلة الزواج؟

Não tens uma maneira melhor de passar o fim-de-semana?
أليس لديك شيء أفضل تفعله لقضاء عطلة نهاية الأسبوع؟

Gosto de livros com isso. Hoje de manhã Não tens uma Casa Aberta?
تُعجبني الكتب التي تفعل هذا. أليس لديك عرض لمنزل هذا الصباح ؟

Não tens uma mãe, uma melhor amiga ou alguém com quem possas ter esta conversa?
أليس لديك أم أو صديقة مقربة لتجرين هذه المحادثة معها ؟

Não tens uma piça para chupar ou algo assim? - Várias. Ao contrário de ti, retardada.
أليس لديك قضيب لتمصيه او شيء من هذا القبيل ؟

É quarta-feira, Não tens uma queca para dar?
إنه يوم الأربعـاء، أليس لديك جمـاع تقوميـن به ؟

Não tens uma boneca preferida ou outra coisa?
أليس لديك أي دمية مفضلة او شيئا ما؟

Não tens uma consulta?
ألا يوجد لديك أستشاره؟

Não tens uma empregada?
ألا يوجد لديك خادمة؟

Não tens uma responsabilidade?
ألا يوجد لديك مسؤوليات؟

Não tens uma colega para falares sobre isso?
أليس لديكِ زميلة لتتحدثي معها بشأن كلّ هذا؟

Não tens uma actualização para fazer?
أليس لديكِ مستجدات كي ترسليها؟

Não tens uma colega que vive contigo?
..أليس لديكِ ماذا عن رفيقتكِ في الغرفة؟

Não tens uma laminectomia com o Shepherd?
ياصاح, أليست لديك عملية استئصال الصفيحة الفقرية مع (شيبرد) اليوم؟

Claro que não. Não tens uma secretária decente.
بالطبع، فأنت لا تمتلك المكتب اللائق.

E tu, é óbvio que Não tens uma.
لكنّكَ تكره حياتكَ الشخصيّة وواضح أنّكَ لا تملك واحدة