Sim, fiz exactamente o que me disseste. Não toquei em nada. | Open Subtitles | أجل فعلت بالضبط كما طلبت مني لم ألمس أي شيء |
Ok, antes de mais, Não toquei em nada. Juro. | Open Subtitles | حسناً ، أولاً أنا لم ألمس أيّ شئ ، أقسم بذلك |
Não se preocupem. Fiz uma inspecção visual, Não toquei em nada. | Open Subtitles | لا تقلق، إنه فحص بالنظر فقط لم ألمس شيئاً |
Para tua informação, Não toquei em nada. | Open Subtitles | لمعلوماتك , أنا لم ألمس أي شيء |
Não, bati, mas Não toquei em nada. | Open Subtitles | لقد طرقت الباب, لم ألمس أي شيء |
Eu Não toquei em nada! | Open Subtitles | أنا لم ألمس أي شيء. |
Não, Não toquei em nada. | Open Subtitles | كلا، لم ألمس شيئاً |
Não toquei em nenhum. | Open Subtitles | لم ألمس أى مهاجر |
- Não, Não toquei em nada! | Open Subtitles | ـ لا، لم ألمس شيئا ـ فكر.. |
Bem, Não toquei em nada. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لم ألمس أي شيء |
- Não toquei em nada. | Open Subtitles | أنا لم ألمس أي شيء |
Não toquei em nada. É um telefone. | Open Subtitles | لم ألمس أيّ شيء إنّه هاتف. |
Não, Não toquei em absolutamente nada. | Open Subtitles | كلاّ، لم ألمس شيئاً. |
Não, eu Não toquei em nada. | Open Subtitles | كلا، لم ألمس أي شيئ |
Não toquei em nada. | Open Subtitles | أنا لم ألمس أي شيء |
Não, não, não, eu Não toquei em nada disso nem a Christy. | Open Subtitles | -لا، لا، لم ألمس شيء مثل ذلك وكذلك (كريستي) |
Não toquei em merda nenhuma. | Open Subtitles | لم ألمس أيَّ شيءٍ لعين |
- Não toquei em nenhuma miúda. - Vamos lá Spence, então quem foi? | Open Subtitles | ــ أنا لم ألمس أي فتاة ــ هيّا يا (سبينس) , إذن من فعل ذلك ؟ |
Não toquei em nada, nem olhei. | Open Subtitles | لم ألمس أي شيء أو نظرت |
Eu Não toquei em nada. | Open Subtitles | ... لم ألمس أي شئ , لقد كنت |