Não toquem na minha armadura, por favor. | Open Subtitles | لا تلمس درعي لو سمحت. أنا صنعته بيدي |
Não toquem na minha mulher ou mato-vos a todos! | Open Subtitles | لا تلمس زوجتي و الا سأقتلكم جميعا |
Matem-me a mim, mas Não toquem na minha mulher. | Open Subtitles | بوسعك أن تقتلني, ولكن لا تلمس زوجتي. |
Base a todas as unidades. Repito, Não toquem na rapariga. | Open Subtitles | من القاعدة إلى كل الوحدات اكرر لا تلمسوا الفتاة |
Base à 2-5. Prendam o Bond. Mas repito, Não toquem na rapariga. | Open Subtitles | من القاعدة إلى وحدة25 اعتقلوا لكن أكرر لا تلمسوا الفتاة |
Não toquem na arma. | Open Subtitles | لا تلمسوا ذلك المسدس |
Mas por favor, Não toquem na mira. | Open Subtitles | و لكن من فضلك لا تلمس المنظار |
Não toquem na minha pila! | Open Subtitles | لا تلمس ديك بلدي! |
Não toquem na cara. | TED | لا تلمس وجهك. |
Não toquem na minha terra. | Open Subtitles | لا تلمس وسخي |
Não toquem na minha mãe! | Open Subtitles | لا تلمس امي |
Não toquem na minha salsicha. | Open Subtitles | لا تلمس السجق. |
Não toquem na rapariga. | Open Subtitles | لا تلمس الفتاة |
Não toquem na camisa. | Open Subtitles | لا تلمس القميص |
Não toquem na minha filha! | Open Subtitles | لا تلمس ابنتي! |
Não toquem na Clementine. Libertem-na imediatamente. | Open Subtitles | لا تلمسوا (كليمنتاين) أطلقوا سراحها فوراً |