"não toquem na" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تلمس
        
    • لا تلمسوا
        
    Não toquem na minha armadura, por favor. Open Subtitles لا تلمس درعي لو سمحت. أنا صنعته بيدي
    Não toquem na minha mulher ou mato-vos a todos! Open Subtitles لا تلمس زوجتي و الا سأقتلكم جميعا
    Matem-me a mim, mas Não toquem na minha mulher. Open Subtitles بوسعك أن تقتلني, ولكن لا تلمس زوجتي.
    Base a todas as unidades. Repito, Não toquem na rapariga. Open Subtitles من القاعدة إلى كل الوحدات اكرر لا تلمسوا الفتاة
    Base à 2-5. Prendam o Bond. Mas repito, Não toquem na rapariga. Open Subtitles من القاعدة إلى وحدة25 اعتقلوا لكن أكرر لا تلمسوا الفتاة
    Não toquem na arma. Open Subtitles لا تلمسوا ذلك المسدس
    Mas por favor, Não toquem na mira. Open Subtitles و لكن من فضلك لا تلمس المنظار
    Não toquem na minha pila! Open Subtitles لا تلمس ديك بلدي!
    Não toquem na cara. TED لا تلمس وجهك.
    Não toquem na minha terra. Open Subtitles لا تلمس وسخي
    Não toquem na minha mãe! Open Subtitles لا تلمس امي
    Não toquem na minha salsicha. Open Subtitles لا تلمس السجق.
    Não toquem na rapariga. Open Subtitles لا تلمس الفتاة
    Não toquem na camisa. Open Subtitles لا تلمس القميص
    Não toquem na minha filha! Open Subtitles لا تلمس ابنتي!
    Não toquem na Clementine. Libertem-na imediatamente. Open Subtitles لا تلمسوا (كليمنتاين) أطلقوا سراحها فوراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more