"não trabalho desde" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أعمل منذ

Não trabalho desde 1934. Como julgas que estou?
لم أعمل منذ 1934، كيف حالي برأيك؟

Não trabalho desde março.
وأنا لم أعمل منذ شهر آذار

E Não trabalho desde que me formei.
لم أعمل منذ أن تخرجت