"não trazem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تجلب
• لا يحملون

No Upper East Side, os novos dias não trazem sempre novos começos.
على الجانب الشرقي الأعلى الأيام الجديدة لا تجلب دائماً بدايات جديدة

Estas coisas modernas não trazem nada senão sarilhos.
الادوات الحديثة لا تجلب الا المشاكل

As pessoas não trazem cheques a estes lugares.
الناس لا تجلب التدقيق لهذه الأماكن.

As pessoas normais não trazem consigo fotos da sua namorada nua.
الأشخاص الطبيعيّون لا يحملون صوراً عاريّة لحبيباتهم

Quantas crianças conhece nos dias de hoje que não trazem um telemóvel com eles?
حسنا,كم من شباب هذه الأيام لا يحملون هواتفهم معهم؟

- não trazem credenciais.
أنهم لا يحملون creds