Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não vão para casa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
العودة إلى ديارهم
-
لا تعودان إلى المنزل
| Porque não vão para casa descansar um bocado? | Open Subtitles | لماذا لا العودة إلى ديارهم والحصول على قسط من الراحة؟ |
| Porque não vão para casa descansar? | Open Subtitles | لم لا تعودان إلى المنزل و ترتاحان؟ |
| Porque é que os dois não vão para casa no carro do Sr. Gatsby. | Open Subtitles | لم لا تعودان إلى المنزل في سيارة السيد (جاتسبي) |