"não vai trazê-la de volta" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يعيدها

Isso não vai trazê-la de volta se desistires. Então, ela teria morrido por nada.
استسلامك لن يعيدها للحياة وقد ماتت من أجل شئ.

Mas transformar-se em mártir não vai trazê-la de volta.
لكن إن جعلت من نفسك شهيداً فهذا لن يعيدها

Lamentar não vai trazê-la de volta.
ابكاء عليها لن يعيدها

Isso não vai trazê-la de volta, Damon.
لن يعيدها ذلك من الموت يا (ديمون).

Mason, isto não vai trazê-la de volta.
(ميسون)، هذا الأمر لن يعيدها للحياة.

Fazer-me mal não vai trazê-la de volta.
قتلي لن يعيدها

não vai trazê-la de volta.
ذلك لن يعيدها

não vai trazê-la de volta.
فهذا لن يعيدها

Isso não vai trazê-la de volta.
ذلك لن يعيدها