"não vais com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تذهب مع
        
    • لا تذهبين مع
        
    • لا تذهب أنت و
        
    • لن تذهب مع
        
    • لم تذهبي مع
        
    Ally, por que não vais com a Molly comer um gelado? Open Subtitles حليف، لماذا لا تذهب مع مولي والحصول على بعض الآيس كريم؟
    Meelo, porque não vais com os outros rapazes? Open Subtitles ميلو ، لماذا لا تذهب مع الفتية أيضاً ؟
    Por que não vais com o Neal? Open Subtitles - لماذا لا تذهب مع نيل، نورمان؟
    Porque não vais com os teus amigos de Woodland Hills? Open Subtitles لماذا لا تذهبين مع أصدقائك من وودلاند هيلز؟
    Até lá, porque é que não vais com a "Moonshade" e a "Stormy". Open Subtitles حتى ذلك الحين، لماذا لا تذهبين مع مونشاد و ستورمي
    Por amor de Deus, porque não vais com o "laser" para um quarto? Open Subtitles لماذا لا تذهب أنت و ليزرك الضخم إلى الجحيم ؟
    não vais com o Shelby? Então vais com quem? Open Subtitles لن تذهب مع شيلبي إذاً مع من ستذهب؟
    Se não vais com a Kathy, posso dar-te boleia? Open Subtitles إذا لم تذهبي مع كاثي أيمكنني أن أقلك؟
    Por que não vais com o Jake ao jogo quando a carrinha chegar? Open Subtitles لما لا تذهب مع ((جيك)) إلى المباراه عندما يصل الميني باص
    O Solomon sabe como evitar a vigilância, então, porque não vais com a tecnologia antiquada que tanto gostas? Open Subtitles لماذا لا تذهب مع أبحاث {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} "التكنولوجيا المنخفضة" التي أنت تحبها ؟
    Por que não vais com a Boof? Open Subtitles لماذا لا تذهب مع (بووف) ؟
    - Porque não vais com a Hilary? Open Subtitles لماذا لا تذهب مع (هيلاري) ؟
    Porque não vais com... o Alex, Bothar ou Howthorn? ... ou lá como se chamam actualmente. Open Subtitles ( لم لا تذهبين مع ( أليكس ) أو ( بواتار ) أو ( هورثن أو مهما كان يدعونهم في الوقت الحالي ؟
    Porque é que não vais com o Remy, discutem os pormenores e pensas nisso antes de decidires? Open Subtitles الآن انظرِي، لِمَ لا تذهبين مع (ريمي) و تتحدثان في التفاصيل، و فكرِي بالأمر قبل أن تقرري.
    Porque não vais com o Hodgins falar com ele? Open Subtitles لمَ لا تذهب أنت و(هودجينز) للتحدث معه؟
    Penso que não vais com o Miles hoje. Open Subtitles أفهم أنك لن تذهب مع (مايلز)الليلة
    Porque não vais com a Laurel? Open Subtitles لماذا لم تذهبي مع لوريل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more