"não vais receber" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن تحصل على
• لن تحصلي على

Não vais receber nada no Natal, Brian. - Só estou a dizer...
لن تحصل على أي شيء في أعياد رأس السنة يا برايان

Achas que Não vais receber o teu dinheiro?
هل تعتقد أنك لن تحصل على مالك اللعين؟

Não vais receber nenhuma carta de recomendação minha.
لن تحصل على أي رسائل توصية مني

Mas Não vais receber o vitral, não hoje.
لكنك لن تحصل على النافذة، ليس اليوم

Não tens respeito pelo casamento ou pelo dinheiro e, por causa disso, Não vais receber nada.
لس لديك اي احترام للزواج او المال وبسبب هذا لن تحصلي على شيء من الميراث

Ouve, também Não vais receber os teus 1500!
اسمعي، انتظري، لن تحصلي على 1500 دولار الخاصة بك أنت أيضاً.

Não vais receber só o meu dinheiro. Há um bónus.
لن تحصل على هذا المال وحسب هناك علاوة

Não vais receber nada antes de falar.
لن تحصل على شيء حتى تتحدث.

Não vais receber merda nenhuma.
لن تحصل على أي من هذا الهراء

Não vais receber esse dinheiro.
أنت لن تحصل على تلك الاموال

Sim, Não vais receber nenhuma.
أجل لن تحصل على إجابة

Não vais receber ilha nenhuma.
لن تحصل على جزيرة

Acho que Não vais receber comissão por encontrares a casa da Didi.
أعتقد أنك لن تحصل على (أتعاب لإيجادك لمنزل (ديدي

Não vais receber as tuas horas.
لن تحصل على ساعاتك.

- Então Não vais receber um.
- اذاً انت لن تحصل على واحد

Não vais receber nada!
! لن تحصل على أي شيء !

Isso não faz de nós deuses? Bem, Não vais receber um hosana de mim, roxa.
حستاً لن تحصلي على ثناء مني