"não vamos ganhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن نربح
• لن نفوز

E sem ti completamente concentrado, não vamos ganhar na próxima semana.
وبدون تركيزك المطلق لن نربح في الأسبوع المقبل

Pois e, honestamente, não vamos ganhar nenhum Emmy com este tipo de coisas. Estamos a tentar sair do negócio dos reality shows.
بهذا لن نربح أيّ مال مِن هذا الهراء بل سيخرجنا هذا مِن العمل الواقعي.

Não se não vamos ganhar o caso.
لا واذا كنا لن نربح تلك القضية

Portanto, não vamos ganhar e nem sequer falo da Bíblia.
نحن لن نفوز بهذه الطريقة أنا لا أتحدث عن الكتاب المقدس

não vamos ganhar isto com uma questão técnica. Peter?
نحن سوف لن نفوز هذه القضية بشكل تقني، (بيتر)؟

Mas não vamos ganhar esta.
لكننا لن نفوز بهذه.

Não digo que não vamos ganhar.
لا أقول بأننا لن نربح

Sabemos que não vamos ganhar!
نعرف بأنّنا لن نربح!

não vamos ganhar
لن نربح

- não vamos ganhar.
لن نربح ذلك

Mas assim, não vamos ganhar.
لكننا لن نفوز بهذه الطريقة

não vamos ganhar isto.
لن نفوز بهذه القضية

Não, não vamos ganhar isto com estatísticas.
لا، لن نفوز بتلك الإحصائيات