"não vem connosco" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تأتي معنا
• ألن تأتي معنا
• لن يرافقنا

Porque é que não vem connosco até à esquadra, fazer a coisa com o cotonete, falar, e se você tiver razão,
لِم لا تأتي معنا إلى قسمنا وتقوم بالمسح والتحدث وإن كنتَ على حق

Nós vamos embora. Porque não vem connosco?
نحن نغادر لم لا تأتي معنا ؟

- Têm de sair. - Porque não vem connosco?
لماذا لا تأتي معنا

não vem connosco?
ألن تأتي معنا ؟

Vamos, meninos. O Dexter já não vem connosco.
هيّا أيّها الصغيران، لن يرافقنا (ديكستر)

Por que não vem connosco?
لم لا تأتي معنا ؟

Sr. Wu, porque não vem connosco como um cavalheiro?
يا سيد (وو) لم لا تأتي معنا كرجل نبيل؟

O papá não vem connosco.
والدك لن يرافقنا