"não voltes a fazer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا داعي أن تقومي بذلك
• لا تفعل هذا مجدداً

Não voltes a fazer isso, a partir de agora vou rir em voz alta. - Está bem.
لا داعي أن تقومي بذلك لأنّني سأضحك بصوتِ عالِ

Não voltes a fazer isso, a partir de agora vou rir em voz alta.
لا داعي أن تقومي بذلك لأنّني سأضحك بصوتِ عالِ

Bem apanhada, Hayes. Não voltes a fazer isso.
مسكة جيدة, يا (هايز) لا تفعل هذا مجدداً أبداً

Não voltes a fazer isso.
لا تفعل هذا مجدداً

Não voltes a fazer isso, está bem?
لا تفعل هذا مجدداً, حسناً ؟