"não vou mencionar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن أذكر

Não vou mencionar a ironia de apanhar um vírus num hospital.
لن أذكر المفارقة المتعلقة بتلقي فيروس من المستشفى.

Na verdade, acho que Não vou mencionar o nome de ninguém.
في الحقيقه . أظننى لن أذكر أحداً بالإسم

Não vou mencionar que temos este documento.
لن أذكر أنّ لدينا هذه الوثيقة.

Algumas das maiores empresas do mundo, empresas conhecidas mas que Não vou mencionar, pediram a minha permissão para usar este vídeo na formação de novatos, para ensinar aos seus novos empregados como não se faz uma reunião na sua empresa.
في الواقع ، بعض كبرى الشركات في العالم ، شركات سمعتم عنها ، لن أذكر اسماءها ، طلبوا موافقتي لاستخدام الفيديو في تدريب الموظفين الجدد لتعليم موظفيهم الجدد كيف لا يديرون اجتماع في شركتهم .

Eu Não vou mencionar nenhum nome...
لن أذكر ... (أيّ أسماء...