Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não vou precisar disto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لن أحتاج لهذا
-
لن أحتاج إلى هذه
| A propósito, Não vou precisar disto. | Open Subtitles | بالمناسبة, لن أحتاج لهذا |
| Já Não vou precisar disto. | Open Subtitles | لن أحتاج لهذا بعدَ الآن. |
| Não vou precisar disto. | Open Subtitles | أعتقد أنني لن أحتاج لهذا |
| Não vou precisar disto enquanto estiver aqui. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى هذه و أنا هنا |
| Não vou precisar disto. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى هذه الورقة |
| Não vou precisar disto! | Open Subtitles | لن أحتاج لهذا |
| Não vou precisar disto. | Open Subtitles | لن أحتاج لهذا! |