Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não vou sair contigo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لن أخرج معك
| Eu não vou sair contigo na mesma. | Open Subtitles | لن أخرج معك مع ذلك |
| -Não! Já não vou sair contigo. | Open Subtitles | -ياألهى ، لن أخرج معك ، هل أنت مجنون؟ |
| Mas não vou sair contigo de novo. | Open Subtitles | لكنني لن أخرج معك مجدداً. |
| Eu não vou sair contigo. | Open Subtitles | لن أخرج معك |