Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não vou ver a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا لا أشاهد
-
لن أرى
| Não vou ver a corrida... FLOCOS DE SABÃO | Open Subtitles | أنا لا أشاهد السباق بل أديره |
| Não vou ver a dança da felicidade. | Open Subtitles | أنا لا أشاهد الرقص سعيد. |
| De agora em diante quando eu olhar para o espelho... eu Não vou ver a tua sombra ao meu lado. | Open Subtitles | كل مرة أنظر في المرأة، لن أرى ظلك بجانبي بعد الآن. |
| Acho que Não vou ver a mãe. | Open Subtitles | أعتقد أنني لن أرى والدتي |