"nível dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستواها
• لمستواها

Eu sei porque é que ela não quis sair comigo. Pensa que não estou ao nível dela.
أنا أَعرف لماذا هي رفضت أن تخرج معي تعتقد أنني لست من مستواها

Ela não para de tentar fazer-me descer ao nível dela.
لا استطيع ان اوقف نفسى عن ان انزل الى مستواها

Não desças ao nível dela. És melhor do que isso.
لا تنحني إلى مستواها أنتِ أفضل من هذا

Para o nível dela, os resultados foram confidenciais.
. بالنسبة لمستواها , فالنتيجة كانت محظورة

Estava a falar a língua dela, estava a ir ao encontro do nível dela.
لقد كنت أتحدث معها باللغة التي تفهمها لقد نزلت لمستواها

Acabei de ver o exame de Shakespeare da Kayla. Está muito abaixo do nível dela.
(لقد قرأت إختبار (كايلا) في (شكسبير إنه أقل من مستواها المعتاد بكثير

Não podemos descer ao nível dela.
يجب ألّا ننحدر إلى مستواها

Concordo que não esteja ao nível dela.
-أتفق، ليس من مستواها . -جيد .

Brick, nunca pensei que descesses ao nível dela! Ouviste o Big Daddy.
بريك ، لم أظن أبدا انك ستنخفض لمستواها

Detesto quando te rebaixas ao nível dela.
أكره هذا عندما تجعلك تنزلي لمستواها

Não. Não desças ao nível dela.
لا تنحدري لمستواها.

Descemos ao nível dela.
انحدرتُ لمستواها.