"nó de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عُقدة
• ربطة القرنفل

Um nó de forca é uma espécie de nó de sangue com muitas voltas.
عُقدة حبل المشنقة هي أيضا نوعاً من عُقدة الدم مع العديد من اللفات

Esta nova sutura, à qual dei o nome de "nó de Gallinger", fez um excelente trabalho na junção do tecido.
، ذلك الخيط الجديد " قُمت بتسميته " عُقدة جالينجر والذي قام بعمل مُمتاز في الوصل بين الأنسجة

É um nó de bolina, para ser preciso.
إنها عُقدة كرسى كي نكون دقيقيين.

Era um duplo nó de marinheiro.
لقد كانت ربطة القرنفل ثنائية تلك المرة.

Chama-se "nó de marinheiro".
تُدعى ربطة القرنفل.

O velho nó de marinheiro.
أجل، ربطة القرنفل القديمة.

"Usa-se a gravata com um nó de Windsor."
"يجب أن تُعقد عُقدة ربطة العنق بطريقة (ونزور)"

Um nó de amor Celta.
أي عُقدة حبّ كيلتية.

Chama-se o nó de sangue.
هذه تُسمى عُقدة الدم