"nós aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• ونحن هنا
• لنا هنا
• إلينا هنا
• الموجودين هنا

Então os malucos estão lá fora, no mundo real, e nós aqui, com as chaves do manicómio.
لذا، فإن مجانين هي خارج في العالم الحقيقي، ونحن هنا مع مفاتيح بن معتوه، والأولاد.

As pessoas estão a morrer de fome, e nós aqui não fazemos nada!
، فلنذهب ، ان الناس يموتون جوعا . ونحن هنا لا نفعل شيئا

E enviaram-nos até nós aqui para o Texas.
وقد قاموا بشحنها و إيصالها لنا هنا في تكساس.

Jack é extremamente importante para todos nós aqui, e ninguém vai descansar até que sua filha volte pra você, bem e segura.
"جاك" مهم جداً لنا هنا و لا احد سيرتاح حتى تظهر ابنتك هنا معكِ بسلام

Juntas-te a nós, aqui na Terra?
أتودّ الانضمام إلينا هنا على كوكب الأرض؟

Olhe para nós aqui, na mesa das crianças.
انظري إلينا هنا على طاولة الأطفال

Bem, todos nós aqui, aposto, tivemos alguns professores excelentes.
حسناً, كل الموجودين هنا, أراهن بأنه مرّ علينا معلمين عظماء

Somente...parece incrível, apenas isso, pessoas lá embaixo vivendo as suas pequenas vidas, e nós aqui.
الأمر لا يصدق ذلك هو كلّ شئ الناس هناك يعيشون حياتهم البسيطة، ونحن هنا

Eles estão lá em baixo e nós aqui em cima. E não vão mandar subir mais ninguém.
إنّهم بالأسفل ونحن هنا بالأعلى، ولن يرسلوا أحداً آخر.

Vejam o que se está a passar com o ambiente e nós aqui a fazermos o limbo?
انظروا ما الذي يحدث للبيئة ونحن هنا نرقص الليمبو

- E nós aqui sem um baralho de cartas.
- ونحن هنا بدون اي طابق من البطاقات

"Encontrei um lugar perfeito para nós, aqui no campo." Henry!
لقدوجدتالمكانالمثالي بالنسبة لنا هنا في هذا البلد ".

Não tem sido muito seguro para nós aqui.
لم يكن الأمر آمناً جداً لنا هنا

Mas nós... aqui... num flash...
..... ولكن لنا هنا فى أعنى فى غمضه عين

- Nada poderá acontecer a nós aqui.
ـ لاشيء يحدث لنا هنا

Bem, certamente não precisam de nós aqui.
أنت بالتأكيد لست بحاجة إلينا هنا

Queria agradecer-vos a todos por terem vindo do outro lado da vila e por se juntarem a nós, aqui.
إذاً، أنا أود أن أشكركم جميعاً... على مجيئكم من شتى أرجاء البلدة والإنضمام إلينا هنا.

Ela precisa de nós. Aqui.
إنها بحاجةٍ إلينا هنا

Eles precisam de nós aqui. O Rick disse para nos prepararmos para uma luta.
يحتاجون إلينا هنا بأيّ حال، (ريك) نصحنا بالاستعداد لقتال.

Não é má, mas é muito diferente, e acho que que as regras tradicionais, para as instituições, já não funcionam. A maioria de nós aqui funciona com um conjunto diferente de princípios.
ليس سيئا، ولكن أنه مختلف جدا، و أعتقد أن القواعد التقليدية التي نعرفها لا تعمل بعد الآن بالنسبة للشركات ومعظم الموجودين هنا يعتمد مجموعة مختلفة من المبادئ