"nós assumimos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن نفترض
• سنتولى

Portanto Nós assumimos que a Internet é uma tecnologia que quebra fronteiras.
إذن نحن نفترض أن الإنترنت هي تقنية مخترقة للحدود.

Nós assumimos que qualquer homem com uma arma é suspeito.
نحن نفترض اي رجل لديه سلاح مشتبه به

Esquece o que aconteceu. E Nós assumimos daqui. Ele sabe que você está procurando por ele.
و انسى ما حصل و سنتولى نحن الأمر من هنا و نحن سنقوم بالبحث عنه

Não, Nós assumimos a partir daqui. Obrigado.
لا، سنتولى الأمر من هنا، شكراً

Ele quer dizer que Nós assumimos a partir de aqui.
يقصد أننا سنتولى الأمر من هنا شكرًا لك

Nós assumimos que seu homem era parte da conspiração-- que ele assassinou Sung para impedir que ele fosse capturado... e testemunhasse em seus tribunais, como você tinha solicitado.
نحن نفترض أن رجلكم كان جزء من مؤامرة. مقتل "سونغ" يجنبه.. ان يتم توقيفه...

Ora bem. Nós assumimos que o Mirko escondeu o GPS antes de ser preso há dois anos.
حسناً، نحن نفترض أنّ (ميركو) خبأ جهاز تحديد المواقع

Nós assumimos tudo daqui.
سنتولى الأمور من هُنا

Nós assumimos daqui.
سنتولى الأمر من هُنا

Bem, Nós assumimos a partir daqui.
سنتولى الأمر من هنا

Nós assumimos a partir daqui. Otis!
سنتولى الأمرَ من هنا

Nós assumimos a partir daqui.
سنتولى القضية من هنا