"nós concordámos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد اتفقنا
        
    • لقد أتفقنا
        
    • لقد إتفقنا
        
    Phoebe! Não é suposto utilizares os teus poderes, nós concordámos! Open Subtitles فيبي, لايمكن أن تستخدمي قواكِ, لقد اتفقنا على ذلك
    Há 15 anos atrás, nós concordámos que a casa pertencia a mim. Open Subtitles لقد اتفقنا بأن هذا المنزل لي قبل حوالي خمسة عشر سنة.
    nós concordámos que íamos. Já fiz as reservas. Open Subtitles لقد اتفقنا على الذهاب، قبلت دعوة الحضور بالنيابة عنّا
    nós concordámos que íamos fazer isso. Open Subtitles لقد أتفقنا على أن نفعل هذا.
    Sr. Reese, nós concordámos em 30 dias. Open Subtitles لقد أتفقنا على 30 يومً يالسيد (ريس) ـ
    nós concordámos no que todos lemos ok? Open Subtitles لقد إتفقنا على تقييم المحظر، أتتذكر؟
    - Mas, pela última vez, nós concordámos. Open Subtitles يا شباب لقد إتفقنا للمرة الأخيرة
    Todos nós concordámos em vender a sua casa. Vou voltar lá para cima. Open Subtitles -أيتها الأم لقد اتفقنا جميعا على بيع المنزل
    - Omar, nós concordámos, nada de sufocar. Open Subtitles -كلا لا تكتيف , لقد اتفقنا على عدم التكتيف يا عُمر
    Agora é o momento certo. Vá lá, nós concordámos com isto. De que é que isto se trata mesmo? Open Subtitles والآن حان الوقت لقد اتفقنا على ذلك
    nós concordámos em nunca voltar, nunca. Open Subtitles لقد اتفقنا علي ألا نعود! أبداً!
    Não, nós concordámos. Open Subtitles كلا، لقد اتفقنا.
    Não, Mary, nós concordámos. Open Subtitles -‬ لا، (ماري) لقد اتفقنا
    nós concordámos que ele estava... Open Subtitles لقد إتفقنا بأنه هو كان ـ ـ ـ
    Pacho, nós concordámos em dividir o território de Los Angeles, mas isso não está a acontecer. Open Subtitles انظر , (باتشو) , لقد إتفقنا على مقاسمة منطقة لوس انجلوس وهذا لمْ يحدث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more