"nós não podemos fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا يمكننا فعل
        
    • نحن لا نستطيع فعل
        
    • لا يمكننا أن نفعل
        
    • لا يمكن أن نفعل
        
    Nós não podemos fazer nada. Não sei o que ela quer. Open Subtitles لا يمكننا فعل شيء، نحن مفلسون لا أعرف ما تريد
    Não, Nós não podemos fazer nada com uma, por isso acabaram-se as votações. Open Subtitles لا , لا يمكننا فعل هذا بدون تصويت .. لذا فقد أنهينا التصويت
    - És uma de nós. Não podemos fazer isto sem ti. Open Subtitles أنتِ واحدة منّا، لا يمكننا فعل هذا بدونكِ.
    Nós não podemos fazer nada, porque não temos dinheiro e Tyler está sempre doente. Open Subtitles نحن لا نستطيع فعل أي شيء لأنه ليس لدينا المال ، لان تايلر دائما
    Nós não podemos fazer sem um líder como você! Open Subtitles نحن لا نستطيع فعل شيء بدون قائد مثلك!
    Nós não podemos fazer isso. Open Subtitles لا يمكننا أن نفعل ذلك
    Nós não podemos fazer isto. Não podemos disparar no polícia. Open Subtitles لا يمكن أن نفعل هذا يا رجل لا يمكن أن نقتل رجل شرطه
    Ok, Nós não podemos fazer isso, porque se o fizéssemos, tu não terias qualquer credibilidade perante o jurado. Open Subtitles حسناً، لا يمكننا فعل هذا لأننا اذا فعلنا لن تكون عندك مصداقية مع هيئة المحلفين
    Nós não podemos fazer sem um marechal. Open Subtitles لا يمكننا فعل ذلك بدون المارشال.
    Nós não podemos fazer isso! Open Subtitles لا يمكننا فعل هذا
    Nós não podemos fazer isto. Open Subtitles لا يمكننا فعل هذا
    - Não, Nós não podemos fazer isso. - Sim, claro que podem. Open Subtitles لا يا (فرانك)، لا يمكننا فعل ذلك - بل يمكنكما فعل ذلك -
    Que... não. Nós não podemos fazer. Open Subtitles و نحن لا يمكننا فعل هذا.
    Nós não podemos fazer isto. Open Subtitles لا يمكننا فعل هذا.
    Nós não podemos fazer isso. Porque não? Open Subtitles لا يمكننا فعل ذلك
    Nós não podemos fazer isso. Open Subtitles لا يمكننا أن نفعل ذلك
    Nós não podemos fazer isso. Open Subtitles لا يمكن أن نفعل هذا . لا تكن جبان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more