"nós nascemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن نولد
• نحن ولدنا
• لقد ولدنا
• لقد ولِدنا
• ولادتنا

Nós nascemos para voar para a batalha, não limpar depois do fim delas.
نحن نولد للطيران في المعركة ليس للتنظيف بعد الحرب

Nós nascemos para trazer vida, para a alimentar.
نحن نولد لنقدم الحياة لرعايتها

Nós nascemos no ocidente e acontece que o ocidente é rico. Não há nada que possamos fazer.
نحن ولدنا في الغرب ، و سعادة الغرب في غنائة ، نحن لا نستطيع تغيير هذا

Nós nascemos solucionadores de problemas.
نحن ولدنا كحلالي مشاكل.

Agora, todos Nós nascemos com espírito, todos nós, mas às vezes ele fica soterrado sob os desafios da vida, a violência, o abuso, a negligência.
لقد ولدنا جميعاً بروح كتلك .. جميعنا ولكن احيانا تختفي و تضف تلك الروح تبعا لتحديات الحياة والعنف و الاهمال و الاساءة

Nós nascemos nesta mesma praia, há uns 50 anos atrás.
لقد ولدنا على نفس الشاطئ منذ 50 عاماً

Nós nascemos para preservar a realidade
لقد ولِدنا لنبقيه حقيقياً

Nós nascemos no espaço.
"لقد ولِدنا في السماء"

Em vez disso, aprendemos a aceitar a alegria e a tristeza ao mesmo tempo; para descobrir a beleza e o objetivo pelos quais e apesar dos quais todos Nós nascemos e todos nós morremos.
بدلا من هذا، تعلمنا قبوله بحزن وفرح في نفس الوقت. لنكشف عن جمال وهدف هذه الحياة التي بالرغم من ولادتنا فكلنا سنموت.

"Nós nascemos sozinhos, vivemos sozinhos,
نحن نولد وحدنا " نعيش وحدنا

Nós nascemos assim.
نحن ولدنا هكذا.

Não, não, Nós nascemos assim.
-لا , لا نحن ولدنا هكذا

Nós nascemos para viver em mundos superiores.
لقد ولدنا لنسير في عوالم أعظم

Nós nascemos no espaço.
"لقد ولِدنا في الفضاء"

Do momento em que Nós nascemos, somos atraídos para formar uma união com os outros ...
منذ لحظة ولادتنا ...خُلِقْنا لنُكّون إتحاداً مع الاخرين

Ver como os nossos próprios pais se devem ter sentido no dia em que Nós nascemos.
أن نشعر بما شعره آباؤنا يوم ولادتنا