"nós planeámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد خططنا

Assim que achássemos a nossa terra Nós planeámos comprar mantimentos.
لقد خططنا لشراء الطعام بمجرد عثورنا على الأرض المناسبة

Nós planeámos um ataque de surpresa. Huerta estava à nossa espera!
لقد خططنا لنفاجئهم و " هيورتا " كان فى إنتظارنا

Bem, mais ou menos. Quero dizer, Nós planeámos aquele almoço há duas semanas.
نوعاً ما , أعني لقد خططنا لـ تناول ذلك الغداء قبل أسبوعين

- Eu sei, é espetacular. Sim, meninos. Nós planeámos a noite até ao último pormenor.
نعم يا أولاد لقد خططنا للأمر لكل خطوة حدثت في تلك الليلة

Nós planeámos, discutimos e sonhámos.
لقد خططنا وتجادلنا وحلمنا