"nós só queremos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نحن فقط نريد
        
    • نحن نريد فقط
        
    Nós só queremos ajudá-la a encontrar o irmão. Open Subtitles نحن فقط نريد مساعدتهم في العثور على أخيهم هذا كل شيء
    Nós só queremos um pouco de paz. Vocês têm toda a Birmânia. Open Subtitles نحن فقط نريد السلام رجالك لديهم " بورما " بأكملها
    Olha, meu, Nós só queremos saber o que se passa. Open Subtitles أنظر يا رجل ، نحن فقط نريد ! أن نعلم ما الذي يجري
    Nós só queremos roubá-lo, se é que estamos interessados. Open Subtitles نحن نريد فقط السرقة جميع مايقوم به من المصالح
    Nós só queremos fazer um bom trabalho. Open Subtitles مهلاً, نحن نريد فقط القيام بعمل جيد
    Vá lá, Nós só queremos ajudar. Open Subtitles نحن نريد فقط ان نساعدكم
    Nós só queremos ajudar. Open Subtitles اسمع، نحن فقط نريد تقديم المساعدة.
    Nós só queremos ir para casa. Open Subtitles نحن فقط نريد العوده للوطن
    Nós só queremos o gato. Open Subtitles نحن فقط نريد القط
    Nós só queremos conversar. Open Subtitles نحن نريد فقط أن نتحدث.
    Nós só queremos ir para casa. Open Subtitles نحن نريد فقط العودة للمنزل
    Bem, Nós só queremos... Open Subtitles حسناً , نحن نريد فقط أن
    Nós só queremos entrar... Open Subtitles نحن نريد فقط الدخول...
    - Nós só queremos os... Open Subtitles - نحن نريد فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more