"nós somos como" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن مثل
• نحن أشبه

Então, de acordo com esses cálculos, Nós somos como campistas que acidentalmente armaram a sua tenda à beira de um precipício.
اذا و على حسب هذه الحسابات, نحن مثل المعسكرين الذين و عن طريق الخطأ نصبوا خيمتهم على حافة هاوية.

Yoon-ho é uma criança fisicamente desafiadora Nós somos como irmãos.
هذا "يون هو" طفل معاق بدنياً نحن مثل الأخوة

♪ Men. ♪ Olha para nós. Nós somos como irmãos siameses exceto não temos para compartilhar quaisquer órgãos, a não ser que queira.
انظر إلى حالنا، نحن مثل التّوائم الملتصقة باستثناء، أنّنا لسنا مضطرّين للمشاركة بأعضائنا، إلاّ إذا أردنا ذلكَ.

Nós somos como duas crianças da escola primária, a lutar no recreio, cheio de Neandertals.
نحن مثل طفلان صغيران في المدرسة يتشاجرون في ملعب مليء بسكان الكهوف

Nós somos como uma grande, maravilhosa e disfuncional família e eu adoro-vos.
نحن أشبه بعائلة مفكّكة كبيرة ورائعة وأنا أحبّكم

A minha família é, ah, Nós somos como seja o mais interessante tipo de pão haja-- sabes, somos como pão multicereais.
عائلتي، اه، نحن تقريباً أكثرخبزمثير.. أتعرفين .. نحن مثل خبز الريچيم

Sabes, Nós somos como champô e condicionador.
تستطيع التحقق نحن مثل الشامبو والمكيف

Nós somos como todas as outras espécies na Terra.
نحن مثل سائر الكائنات على الأرض

Nós somos como as cobras a comer a própria calda.
نحن مثل الثعبان الذي يأكل ذيله

Nós somos como o sonhador, que sonha e depois vive dentro do sonho.
"نحن مثل الحالم الذي يحلم ثم يعيش داخل هذا الحلم"

..."Nós somos como o sonhador que sonha e depois vive dentro do sonho."
"نحن مثل الحالم الذي يحلم ثم يعيش داخل هذا الحلم"

Nós somos como uma planta sobre a qual li.
نحن مثل بعض النباتات

Nós somos como os "amish".
نحن مثل الغرباء

Nós somos como os filhos que nunca teve.
- نحن مثل اولادك الذي لم تلدهم

- Nós somos como eles?
هل نحن مثل هؤلاء؟

Nós somos como pássaros em um galho.
نحن مثل الطائر على الغصن

Quero dizer, olha para nós, somos como a Thelma e Louise.
أقصد , أنظر إلينا (نحن مثل (ثيلما و لويس _فلم أمريكي_

Nós somos como irmãos.
نحن مثل الإخوة.

Nós somos como os ingredientes.
نحن مثل المكونات.

Nós somos como as rãs que ficam algum tempo na panela. Estamos acostumados ao calor.
نحن أشبه بالضفادع التي لزمت القدر لفترة، اعتدنا على الحرارة