"nós viemos aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتينا إلى هنا
• لقد أتينا هنا

Você prometeu quando nós viemos aqui para fazer esta entrevista que receberia-mos um tratamento justo, e de si só temos mentiras.
كما وعدت عندما أتينا إلى هنا للقيام بهذه المقابلة بأننا سننال معاملة منصفة ولكنّا لم ننل سوى أكاذيب منك

nós viemos aqui para matar estes heréticos, mas não mimá-los.
لقد أتينا إلى هنا كي نقتل أؤلائك الزنادقة و ليس تدليلهم

Então nós viemos aqui uma noite.
لذا أتينا إلى هنا ذات ليلة.

nós viemos aqui... não para fazer inimigos...
..لقد أتينا هنا ليس لتكوين أعداء

nós viemos aqui para a festa
* لقد أتينا هنا لنحتفل *