Primeiro, número um,; segundo, número dois,; e terceiro, número cinco. | Open Subtitles | الأول رقم واحد الثاني رقم أثنين الثالث رقم خمسة |
Proteger terrenos atualmente degradados nos trópicos e permitir que a regeneração natural ocorra é a solução número cinco para reverter o aquecimento global. | TED | فحماية الأراضي المتدهورة حاليًا في المناطق المدارية والسماح بتجددها الطبيعي هو الحل رقم خمسة لعكس الاحتباس الحراري. |
Uma em cheio, e duas na primeira, para o número cinco. | Open Subtitles | إصابة في منتصف الهدف واثنتين في أول خانة للرامي رقم خمسة |
A número cinco é um desperdício, não gaste o seu dinheiro em plásticos como esse. | Open Subtitles | الرقم خمسة سيئة جداً لا تنفق مالك على بلاستيك كهذا |
A número cinco quer voltar. | Open Subtitles | عدد خمسة يريد أن يعود. |
Sente-se, Número Três, para ouvirmos o que número cinco planeou para nós. | Open Subtitles | اجلس يا رقم ثلاثه حتى نرى خطة رقم خمسه |
É melhor correr, número cinco. | Open Subtitles | يجب عليك الركض , يارقم خمسة |
Uma em cheio, duas na primeira, para o número cinco. | Open Subtitles | إصابة في منتصف الهدف واثنتين في أول خانة للرامي رقم خمسة |
Vai partir o comboio 12 para a Costa do Pacífico vai partir da linha número cinco. | Open Subtitles | الآن جاهز للمغادرة، القطار رقم 12، ساحل المحيط الهادي الأن يغادر على المسلك رقم خمسة |
Essa é, o quê, a número cinco do manual de interrogatório militar? | Open Subtitles | ماهذا؟ رقم خمسة في دليل التحقيق العسكري؟ |
Vamos dizer que o número cinco morre primeiro, depois continuo com o meu trabalho para cima. | Open Subtitles | دعنا نقول بأن الشخص رقم خمسة سوف يموت الأول وسوف أستمر فى قتلهم تصاعدياً. |
Regra número cinco, escolhes o dia com antecedência mas não o carro. | Open Subtitles | قاعدة رقم خمسة , أختر يوم مسبقا لكن ليس السيارة. |
E, por último, mas não menos importante, número cinco, 400 para 1. | Open Subtitles | وأخيراً وليس أخراً رقم خمسة بإحتمالية1إلى400 |
- Por falar em informar, isso leva-me ao problema número cinco: | Open Subtitles | بالحديث عن بقائنا مطلعين :هذا يأخذني إلى المشكلة رقم خمسة الإتصالات |
Quando o número cinco entrou pela porta, eu soube que era ele. | Open Subtitles | مشى رقم خمسة إلى الصف وعلمت أنه كان الفاعل |
Voz: número cinco. | TED | القارئ: رقم خمسة: تيد: كن مميزاً. |
Regra número cinco: saibam descansar. | TED | القاعدة رقم خمسة: أعرف كيف تستريح. |
Quando chegarmos ao número cinco, já seremos brilhantes. | Open Subtitles | عند الوصول إلى الرقم خمسة, سوف نصبح رائعين. |
Não te afastes de mim, número cinco! | Open Subtitles | وسيبدأون بالتحري لا تسيري بعيداً عني يا الرقم خمسة |
a número cinco envolveu-se. | Open Subtitles | عدد خمسة حصلت المعنيين. |
- número cinco. | Open Subtitles | - عدد خمسة. - أنا سَأعْمَلُ. |
Que o número cinco era fraco, e desenvolvi o antídoto da próxima fase, o Irídio 6. | Open Subtitles | رقم خمسه كان ضعيف وصممت المضاد التالى رقم ست فولكوف" أبق مشروعه" |
Próxima, número cinco. | Open Subtitles | التالية , يارقم خمسة |