"número mágico" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرقم السحري

Cada candidato tem o mesmo número de votos eleitorais. 270, o número mágico para vencer.
كل مقاطعة وصلت لنفس عدد المصوتين الرقم السحري 270

Estás mesmo a tentar atingir aquele número mágico, não estás?
أنت تحاولين بجد إصابة الرقم السحري أليس كذلك؟

Qual é o número mágico em que acordas e estás finalmente pronto?
ما هو الرقم السحري الذي سوف يفيقك وأخيرا سيجعلك مستعد؟

Quando estiverem a ver os resultados eleitorais das eleições de quatro em quatro anos, e o grande mapa dos EUA no ecrã, lembrem-se que o número mágico é 270 e comecem a somar.
ويجب ألاّ تنسى حين تشاهد النتائج في ليلة الانتخابات كل أربع سنوات، وخارطة الولايات المتحدة الكبيرة معروضةٌ على الشاشات، اعلم بأن الرقم السحري هو 270 فما فوق.

E verificamos o oxigénio do fundo. Podemos traçar um mapa de tudo o que seja menos de dois, que é o número mágico para quando o peixe começa a abandonar a área.
ومعرفة معدل الأوكسجين في القاع... يمكنكم رسم خريطة لكل شيء أقل من اثنين، وهو الرقم السحري الذي يبدأ عنده السمك بمغادرة منطقة ما.

O número mágico.
إنه الرقم السحري.

Por lei, três é o número mágico.
قانونيا 3 هو الرقم السحري

5 é o número mágico.
الأن 5 هو الرقم السحري.

60 é o número mágico.
ستون هو الرقم السحري.

número mágico.
ـ "سي 18" ـ الرقم السحري.

Os Ravens ganham por 15 e esse é o número mágico, quando o Mister Durham dá a noite por terminada para o número 22.
... فريق رايفنز متقدم بـ 15 نقطة الان وهذا هو (الرقم السحري) كما يطلق المدرب عليه لـ الليلة رقم 22

O número mágico.
الرقم السحري