"números de" - Translation from Portuguese to Arabic

• ارقام
• أرقام
• الأرقام
• الارقام
• وأرقام

Arranja os números de telemóvel que conseguires e tenta ligar.
أحصل على كل ارقام الهواتف التي يمكنك الحصول عليها

Roubaste todos aqueles números de cartões de credito, mas nunca foste encontrar-te com os teus cúmplices para receberes o pagamento.
سرقة ارقام بطاقات الأئتمان و لكنك لم تجتمعي مع شركائك ِ المتواطئين للحصول على المال و لكن ..

Acima de tudo, fiquei danado por não termos trocado números de telefone.
أكثر ما أزعجني هو أننا لم نتبادل أي عناوين أو أرقام

Garcia, podes enviar-nos uma lista de -- Endereços e números de telefone?
غارسيا هل يمكنك ان ترسلي لنا لائحة بالعناوين و أرقام الهواتف؟

Os números de 1 a 36, divididos em seis grupos.
الأرقام من 1 إلى 36، مقسمة إلى 6 مجموعات.

Três: se representarmos graficamente os números de qualquer sistema, os modelos surgem.
ثالثا : لو تم اعادة التخطط لنظام الارقام فستظهر تفاصيل الارقام

Pré-carregamos os cenários mais comuns nas disquetes que os utilizadores já têm e enviamos os números de catálogo.
نقوم بتحميل الخلفيات الاكثر استخداما على اقراص المستخدمين الذين يمتلكونها مسبقا ونقوم فقط بأرسال ارقام الفهرس

Podemos encontrá-lo em números de telefone, matrículas de automóveis e outras coisas do género.
عل سببيل المثال يمكن ان تجدها من بعض ارقام الهواتف و لوحات السيارات و اشياء مثل هذه

Então, comecei a observar aqueles números de disparos da polícia.
اخذت انظر في كل ارقام اطلاق النار من قبل الشرطة

Eu já lá vou dar-lhe uns números de telefone e isso.
سأعود خلال دقيقة , سأعطيك بعض ارقام الهواتف المهمة وما تحتاج إليه

Os números de série foram recuperados no bombardeamento de Julho, numa carrinha da marinha.
ارقام متسلسة استعيدت في تفجيرات يوليو من شاحنة نقل قوات البحرية

Pediram 75 pacotes de cem dólares, números de série aleatórios e avisaram-nos quanto ao dinheiro como isco, pacotes de tinta e localizadores.
لقد طلبوا 75 رزمة من فئة 100 دولار مع أرقام تسلسلية عشوائيّة وإنذار من أموال الطعم، الرزم المصبوغة، والمُتقفي للأثر

Pediram 75 pacotes de notas de 100 dólares, com números de série aleatórios, e avisaram-nos quanto a dinheiro marcado e outros localizadores.
لقد طلبوا 75 رزمة من فئة 100 دولار مع أرقام تسلسلية عشوائيّة وإنذار من أموال الطعم، الرزم المصبوغة، والمُتقفي للأثر

Os nomes verdadeiros, as moradas e os números de telefone.
أسمائهم الحقيقية ، و عناوينهم ، و أرقام هواتفهم.

Acedia ao departamento de veículos motorizados, falsificava números de série.
كاختراق إدارة السيارات وإصدار أرقام تعريف سيارات غير قانونية

Íamos ser apenas números de uma estimativa de vítimas numa cidade distante.
سنكون مجرّد أرقام في حصيلة قتلى رسمية تضاف إلى مدينة ما.

Também correspondemos vários números de série de invólucros farmacêuticos encontrados no seu apartamento com o stock desaparecido dessas clínicas.
لقد يقابل عدة الأرقام التسلسلية من أغلفة الأدوية وجدت في شقتك مع الأسهم مفقودة من تلك العيادات.

Temos que registar estes números de série o mais rápido possível.
علينا تسجيل الأرقام المتسلسلة لهذه الأوراق النقدية بأسرع ما يُمكن

Preciso dos números de todos os telemóveis do mesmo lote.
أريد الأرقام من كلّ الهواتف الأخرى من نفس المجموعة.

E todos os números de série vieram de um lote que foi supostamente triturado em 2 de Maio de 2011.
وجميع الارقام المتسلسله جائت من دفعه كانت من المفترض أن يتم تمزيقها فى الثانى من مايو عام 2011

Estes números de trânsito são muito interessantes e um pouco surpreendentes e é bom sabê-los. Mas eu diria que o diapositivo mais interessante que vou mostrar hoje não é este.
هذه الارقام في الحقيقة مميزة ومدهشة ومفيدة جدا ولكن صفحة العرض الاكثر ادهاشا سأقوم بعرضها، ليست هذه.

E a propósito, aqui estão quatro médicos na sua zona dos Estados Unidos que a prescrevem e os seus números de telefone. Não é extraordinário?
وبالمناسبة ، هناك أربعة أطباء في مناطق مختلفة في الولايات المتحدة ينصحون به ، وأرقام هواتفهم متاحة . كم هذا مدهش ؟