"na aparência" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المظهر

Näo mudastes na aparência, mas a Vossa voz mudou devido â doença.
أنت مَا تَغيّرتَش في المظهر لكن صوتَكَ تَغيّرَ بسبب المرضِ

A indicação de que estas são as bases de suas relações é que os dois sexos são bastante semelhantes na aparência.
ثمّة دلالة أن هذا هو الأساس لعلاقتهم بأن تلك الأجناس متشابهة بصور عامة في المظهر

Apesar de ser idêntico na aparência, a sua falta de motivação e talento
بالرغم أنكم مشابهان في المظهر ولكن لقلة الحافز والموهبة لديك

Alterações graves na aparência e na personalidade.
"التغيرات المفاجئة في المظهر والشخصية ".

Sem nenhum sinal de mudança na aparência.
لا يوجد تغير ملحوظ في المظهر